Candide. 3 CDsAudio CD
Dass wir einen Klassiker der Weltliteratur wie Voltaires Candide ausgerechnet aus dem Munde von Szene-Dichter und Spottdrossel Wiglaf Droste hören, mag den einen oder anderen überraschen. Bei genauerer Betrachtung passt das aber recht gut zusammen. War Voltaire als einer der Hauptvertreter der französischen Aufklärung doch auch eine Art Linker, der seiner Kritik an den gesellschaftlichen Zuständen gern ein satirisches Mäntelchen umhängte. Oder wie Wiglaf Droste im Booklet treffend anmerkt: "Im fröhlichsten Tonfall beschreibt Voltaire die Welt, wie sie sich ihm zeigt: grausam, absurd und randvoll mit Krieg, Mord, Folter, Verfolgung und Wahn -- und seine Verzweiflung über die Verfassung der Welt und ihrer Bewohner ist so aufrichtig und lauter wie seine heitere, bösbockige Spottlust weise ist.". Auch wenn Droste kein ausgebildeter Sprecher oder Schauspieler ist, kann seine Vortragsweise durchaus überzeugen. Man merkt die Übung, die ihm durch seine vielen Auftritte und Lesungen zuteil wurde. Und er tut sehr gut daran, sich im Ausdruck zurückzunehmen und nicht zu dick aufzutragen. Denn der satirische Ton Voltaires muss nicht extra durch Betonungen unterstrichen werden, sondern klingt -- wie der ganze Roman -- auch nach fast 250 Jahren noch erstaunlich frisch. Eben ein echter Klassiker. --Christian Stahl. Spieldauer: 220 Minuten, 3 CDs.
|